The Song of Achilles - Madeline Miller 這本書我買了也好一陣子了,卻到最近才一口氣看完。或許不用念過荷馬史詩的人也知道Achilles,而念了英文系的人在讀了Iliad之後,也許更能理解為什麼會不忍心看完這本書了吧。不過當初一個衝動買下這本也是因為看到Achilles的名字出現在封面上吧。(笑) Achilles Achilleus_Lyra 作者Madeline Miller厲害的地方或許就是在於,她讓我明明知道最後的結局會是死亡,卻還是放不下書本的把故事讀完了吧。讀到後面真的很揪心,想看下去,又不想看下去。很想知道她筆下的結局和史詩中的有什麼不同,但又很不忍看到死亡的到來。 她花了十年寫這本書,跟特洛伊戰爭的時間一樣長。書裡的人物在她筆下活了起來,不同於總是以第一美人Helen的角度來描寫,又或是Achilles的英雄角度來敘述,反倒是從一個普通卻又不是那麼普通的人的角度來講述整個故事。 Helen Patroclus,Achilles的摯友、戀人,一直沒有個定論,但是可以知道的是Achilles對他的在乎程度重到他到死前曾說,死後希望和Patroclus的骨灰埋在一起。 Patroclus 書中的Patroclus讓Achilles不再只是「英雄」,而是活了起來,多了一絲人氣,更像是一個活生生的人。整部故事就是《失樂園》之於聖經的感覺吧,經典被重新詮釋,不再是慷慨激昂,但卻更觸動人心。 我喜歡作者的浪漫字眼和繁複的優雅形容,特別是對於Patroclus的心境和心情,那麼細膩,有時甚至太過真實讓人的情緒輕易的被感染。 ✣ 圖片來源: 文章封面:Photo by Simon Marsault 🇫🇷 on Unsplash書本:《The Song of Achilles》Achilles:維基百科Death:Photo by Fey Marin on UnsplashHelen:維基百科Patroclus:維基百科書頁心:Photo by Aung Soe Min on Unsplash